2 technical things about that last episode of Brooklyn 99:

1) That was not Quebec French, that was some version of Parisian French (or in the bartender’s case, horrible Parisian French)

2) If you’re doing a shuttle route into Quebec from NYC, you’re either landing at Montreal or Quebec City. Drummondville is a large town yes, but only 2 small airports for small planes.