Who’s the real hostage?