mullet-haired Seth Green in “Pump Up the Volume”