There is a bit of lack of clarity in this ep as to what they’re actually gonna be attacking, Ross makes it seem like it’s going to be Cardassia itself and so does Garak later on, rather than an important beachhead at Chin’toka