dunno if chrome or windows decided to add a obtrusive play/pause menu next to the volume bar but it can be disabled
- Go to chrome://flags/#hardware-media-key-handling
- Set Hardware Media Key Handling to
Disabled - Restart the browser to apply the changes.
