Rue Barclay, Montreal, 1950