I think this is Gambit where Picard is presumed Dead and Riker is captured leaving Data in command - and butting heads with Worf.