Two different scenes in the episode (and two different “locations” on the ship)