View from the fishbowl