This really ended up being shades of In a Mirror Darkly (and then Uhura gets command of it)

Sorry Spock-Prime-till-now, you and Nero done fucked up and crossed universes.

Jim you’re scaring the children

AOS Mirror Universe Kirk

Tribble Invasion of Earth