DS9 may have only skirted the issues of treason, upending a government and the “ends justifying the means” (compared to B5 which was one of its main narrative arcs) but damn does this still work