The Indian in the Cupboard (1995) dir. Frank Oz

Dang, I didn’t remember the Cardassian!  You can tell they didn’t try at all to replicate the action figures, though, in terms of appearance or scale.

I didn’t even spot the cardassian! but obviously there he is (along with a ferengi)