Aside from the weird imagery Sam keeps encountering because they overdosed him on some meds is that Sam has a low tolerance for Gene in this ep, so much so that everyone gets absorbed in their drama, even the guy who threaten to kill himself accidentally nearly succeeds in doing so.