I’m pretty certain I’ll trigger a cutscene if I get too close to this cat.

I would save the game before approaching this cat. Make sure your potions are ready.